top of page

20230530 香港01 | 手語傳譯員短缺 聾人求醫苦不堪言 有病患申請5次全被拒

// 聾人慈善機構「龍耳」於2008年創立,一直為聾人爭取權益,並提供免費手語傳譯服務,由於「龍耳」不受政府直接資助,因此需申請坊間不同基金以維持運作。創辦人邵日贊雖為健聽人士,但20多年間曾為無數聾人服務。眼見聾人在社會上的待遇一直未有改善,今年63歲,本可享受退休生活的他,甘願投放所有時間處理聾人求助個案,同時兼顧手語傳譯工作。


「龍耳」現時有約4000名會員,礙於全機構只有5名全職傳譯員,邵日贊需親身陪同聾人到醫院覆診及看急症,並為他們翻譯。現時他平均每日都要陪同3至4位聾人到各區醫院及門診求醫,最高峰時更曾在1日陪同11名聾人求診,甚至需於凌晨陪伴聾人到急症室,全年無休。邵日贊指,聾人與傳譯員的關係通常都很密切,在面對較難堪、尷尬的求醫問題時,部分聾人會選擇交由合作已久、信賴的傳譯員陪診。雖則如此,他認為醫管局有責任為聾人提供傳譯服務,不能只依靠聾人自己尋找傳譯員。//


原文網址: https://www.hk01.com/article/897037?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral


155 次查看0 則留言
bottom of page