本會以聽障人士為主要服務對象，龍耳會員可享有本會的求職選配服務，並可以優惠價優先參與本會舉辦的活動及課程，會員費用$30 (永久會員)。

我們亦歡迎健聽人士加入本會，龍耳之友可享優惠價報讀本會舉辦的手語課程，以及參與本會的聾健共融活動，會員費用$30(永久會員)。

Become a Member – Silence services the hearing impaired, active members can enjoy the use of our placement services and receive priority invitation to attend our activities and courses. Fee for life membership is HK$30.

Become Friends of Silence – we welcome all walks of society to join our organization. Friends of Silence can enjoy tuition discount to our sign language courses and will receive invitation to all our activities. Fee for life membership is HK$30.

入會申請表格 Application form:
www.silence.org.hk/file/memberform.pdf

龍耳是政府認可的註冊慈善機構，亦是社聯成員，在缺乏政府資助的情況下，我們的經費來源主要來自公眾人士捐獻以及不同基金的不穩定資助。為支援龍耳長遠而穩定發展，為聽障人士開拓更多元化的服務，我們極需要公眾人士的支持，你的捐獻將惠及更多聽障人士。請立即捐款或加入我們的月捐計劃。

Silence is a registered HK Charity under Section 88 of the Inland Revenue Ordinance and is also a member of the Hong Kong Council of Social Service. Since we lack of government funding, we rely on the donation from the general public and various foundations’ support to further our development and mission to service the hearing impaired. We need your continuous support in the form of financial or resource donation

我們的銀行戶口號碼:
Our Account number:
匯豐銀行 HSBC : 817-373-996-838
東亞銀行 Bank of East Asia: 015-14768000466

捐款$100以上可獲免稅收據。
Tax redemption receipt will be provided with donation $100 or above

下載捐款表格 Download donation form:
http://www.silence.org.hk/file/SilenceDonation.pdf

月捐 Monthly Donation:
http://www.silence.org.hk/file/BEAdonationform.pdf